Small businesses struggle to pay overdue COVID rent amid rising prices